Okay, so iOS 26's, feature for VoiceOver is... Braille Access. To access Braille Access so you can access the accessible Braille Access accessories, access dots 7 and 8 on your accessible Braille access hardware. Accessibly.
Nothing else I can find. Glad I'm cynical lol.