lingo.lol is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A place for linguists, philologists, and other lovers of languages.

Server stats:

62
active users

#ExtraordinaryAttorneyWoo

0 posts0 participants0 posts today

15 #kdrama I will always recommend:

1. #MyLiberationNotes
2. #ExtraordinaryAttorneyWoo
3. #TheGlory
4. #BeyondEvil
5. #Stranger (S1 and S2)
6. #Signal
7. #LifeonMars
8. #Goblin (Guardian: The Lonely and the Great God)
9. #MyName
10. #DrRomantic (all three seasons)
11. #DP (S1 and S2)
12. #MyGirl (an oldie but a goodie)
13. #DaliandtheCockyPrince
14. #PrincessHours (another old fave)
15. #Moving

I have to say, Beyond Evil is so underrated! That series is topnotch! Story, acting all ⭐⭐⭐⭐⭐

sometimes I wish it was possible to be like Hoshi Sato, just picking up entire languages in a couple days

I always watch stuff with subtitles bc I have some minor auditory processing issues¹

lately I've been watching a lot of dubbed² stuff³ and it's been really fascinating seeing the differences between the dubs and the subtitles meant as a translation for the original language

I mean, it's similar to the way subtitles meant for #Deaf and #HardOfHearing viewers are sometimes slightly off from what was said (which is an #accessibility issue)

#disability #AuditoryProcessingDisorder #linguistics

¹ it's worst over the phone, which is fun since that's my whole job, or if I otherwise can't see the person who's speaking, which sometimes happens in TV/movies
² I finished #Ranma12 and started #ExtraordinaryAttorneyWoo
³ or, in the case of #StopHibariKun, both an anime and a manga with fan translations by different people

Replied in thread

@benjamincox @EVDHmn @Shufei @actuallyautistic
Same here.

I started watching #ExtraordinaryAttorneyWoo yesterday evening, and I found the character exaggerated. There was a lot that was exactly right, but a fair amount that didn't match my experience at all, or which seemed to have been played almost for laughs. I have to remind myself that it's entertainment, not a documentary, and that every autist's experience is unique. But the character seems terribly childlike. Is that how people see us?

TBH, after watching just the first episode, I'm not sure how I feel about that series. I'll give it a few more episodes and then decide.

My name is ♾️ ᜌᜓᜃᜒ (Yuki 스노 雪亮) 🐬, an #OpenlyAutistic #Filipino from the #Philippines. I'm a #bibliophile, I collect books but have little time to read these days. I'm also a #blogger, a freelance #ghostwriter, and a #webmaster.

I've worked in the
#gaming industry since 1997—from customer support and #GameMaster to marketing and #CommunityManager. 📰 I also appeared in “Sports Seoul” and 📺 in “The Daily Report” (Arirang) after my episodic explanations of the #Kdrama #ExtraordinaryAttorneyWoo ( #이상한변호사우영우 ), and how it relates to me, went viral in South Korea.

/me
*
#Natsari
*
#MBTI: #INFP
*
#LeftHanded / #Leftie
*
#Gamer / #Games / #gameshogun
*
#GuildWars2 (YourOnlyOne.4937)
*
#OpenTTD
*
#Ultima
*
#AnsalonMUD
*
#Music / #YugenBard
*
#Violin, #Flute
*
#Ppop (Pilipino pop), #Kpop, #Jpop, #Cpop (Mando, Canto)
* Sports /
#FaithfulAthlete
*
#Running
*
#Swimming
*
#Archery

If you want to know more:
* Bio:
https://iam.youronly.one
* Verified accounts:
https://im.youronly.one/p/verified/
*
#LinkInBio / Hub: https://im.youronly.one

My other
#fediverse presence:
* Images:
@youronlyone@pixelfed.social
* Bookshelf:
@youronlyone@bookwyrm.social
*
#SNS: @youronlyone@c.im + @youronlyone@calckey.social

You can also send me a gift if you like my works:
https://im.youronly.one/p/gift/

To reach me (please use your business/company email if it is an official correspondence):
* Email:
https://im.youronly.one/p/contact-us/
*
#Matrix: https://matrix.to/#/#YourOnlyOne:matrix.org
*
#XMPP / #Jabber: @youronlyone@404.city / @youronlyone@sure.im

#introduction #autistic #ActuallyAutistic

Shalom! Have a great day!

---

Attached cover image:
* All Rights Reserved.
* Made with the Canva web app.

My name is ♾️ ᜌᜓᜃᜒ (Yuki 스노 雪亮) 🐬, an #OpenlyAutistic #Filipino from the #Philippines. I'm a #bibliophile, I collect books but have little time to read these days. I'm also a #blogger, a freelance #ghostwriter, and a #webmaster.

I've worked in the
#gaming industry since 1997—from customer support and #GameMaster to marketing and #CommunityManager. 📰 I also appeared in “Sports Seoul” and 📺 in “The Daily Report” (Arirang) after my episodic explanations of the #Kdrama #ExtraordinaryAttorneyWoo ( #이상한변호사우영우 ), and how it relates to me, went viral in South Korea.

/me
*
#Natsari
*
#MBTI: #INFP
*
#LeftHanded / #Leftie
*
#Gamer / #Games / #gameshogun
*
#GuildWars2 (YourOnlyOne.4937)
*
#OpenTTD
*
#Ultima
*
#AnsalonMUD
*
#Music / #YugenBard
*
#Violin, #Flute
*
#Ppop (Pilipino pop), #Kpop, #Jpop, #Cpop (Mando, Canto)
* Sports /
#FaithfulAthlete
*
#Running
*
#Swimming
*
#Archery

If you want to know more:
* Bio:
https://iam.youronly.one
* Verified accounts:
https://im.youronly.one/p/verified/
*
#LinkInBio / Hub: https://im.youronly.one

My other
#fediverse presence:
* Images:
@youronlyone@pixelfed.social
* Bookshelf:
@youronlyone@bookwyrm.social
*
#SNS: @youronlyone@c.im + @youronlyone@calckey.social

You can also send me a gift if you like my works:
https://im.youronly.one/p/gift/

To reach me (please use your business/company email if it is an official correspondence):
* Email:
https://im.youronly.one/p/contact-us/
*
#Matrix: https://matrix.to/#/#YourOnlyOne:matrix.org
*
#XMPP / #Jabber: @youronlyone@404.city / @youronlyone@sure.im

#introduction #autistic #ActuallyAutistic

Shalom! Have a great day!

---

Attached cover image:
* All Rights Reserved.
* Made with the Canva web app.

We finished watching #ExtraordinaryAttorneyWoo series & I have #MixedFeelings on it. I did enjoy the storylines. I wasn't impressed by over the top representations of #autism . It's the 2nd #Korean #StreamingSeries that bothered me on this issue. While I appreciate that #KoreanFilmmakers are trying to be #inclusive by adding #FeatureCharacters on #AutismSpectrum - fell very short on how autistic folks behave daily. It's disturbing.
These film ppl need real autistics as advisors.

I feel quite spoiled for #autistic content and characters at the moment:

- I started watching #ExtraordinaryAttorneyWoo and I am LOVING it

- I found #ElleMcnicoll's brilliant #AKindOfSpark in the #library, and devoured it whole - the first #fiction #book
I've finished in years

- I (belatedly) read #HannahGadsby's article about her late-diagnosis #autism (whole sections of which I could apply to my own life with barely a word changed)

- I (very belatedly - only 10 years late) binge-watched #SomeGirls on #BBCIplayer and am already missing the characters - especially #ND Saz

Well done, world - keep it up!

theguardian.com/stage/2022/mar

The Guardian · Hannah Gadsby on her autism diagnosis: ‘I’ve always been plagued by a sense that I was a little out of whack’By Guardian staff reporter