lingo.lol is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A place for linguists, philologists, and other lovers of languages.

Server stats:

62
active users

#kalaallisut

0 posts0 participants0 posts today
Head·word /ˈhedˌwɜː(ɹ)d/ n.<p>Happy <a href="https://lingo.lol/tags/InternationalMotherLanguageDay" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>InternationalMotherLanguageDay</span></a> !</p><p>I wrote this blog post (in Danish) for Lingoblog about <a href="https://lingo.lol/tags/Greenlandic" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Greenlandic</span></a> (<a href="https://lingo.lol/tags/Kalaallisut" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Kalaallisut</span></a>) orthography and other <a href="https://lingo.lol/tags/Inuit" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Inuit</span></a> writing systems.</p><p><a href="https://www.lingoblog.dk/arktiske-modersmaal/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">lingoblog.dk/arktiske-modersma</span><span class="invisible">al/</span></a></p><p><a href="https://lingo.lol/tags/Lingoblog" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Lingoblog</span></a> <a href="https://lingo.lol/tags/orthography" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>orthography</span></a> <a href="https://lingo.lol/tags/WritingSystem" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>WritingSystem</span></a> <a href="https://lingo.lol/tags/WritingSystems" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>WritingSystems</span></a> <a href="https://lingo.lol/tags/InternationalMotherTongueDay" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>InternationalMotherTongueDay</span></a></p>
Ruth Mottram<p>Is there a <a href="https://fediscience.org/tags/greenlandic" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>greenlandic</span></a> speaker here? Google translate just launched <a href="https://fediscience.org/tags/Kalaallisut" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Kalaallisut</span></a>, I'm trying it out but the answers look wild? I *think* it is translating danish via english to Kalaallisut, but that is a bizarre decision because there must be many more training data from danish. </p><p>I'm now using <br><a href="https://nutserut.gl/machine" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">nutserut.gl/machine</span><span class="invisible"></span></a> from the official <a href="https://fediscience.org/tags/Greenland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Greenland</span></a> govt and it seems to work (ish). The problem is I only have a few words of Greenlandic, so it's hard to be sure.</p><p><a href="https://fediscience.org/tags/askFedi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>askFedi</span></a></p>