NaraMoore ⛩️👻八尺様👻⛩️ at Fedi<p><a href="https://sakurajima.moe/tags/wordweavers" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>wordweavers</span></a> <a href="https://sakurajima.moe/tags/wrting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>wrting</span></a> 16. Do your characters have bread? What kind is typical for them? </p><p>That is the problem with translated words. If I used the term "bread" in my story it would mean almost anything made from wheat flour, including pastaries, buns, and what we call bread. It's why I sometime use the native Japanese words.</p><p>But yes my characters have bread: Milk bread, buns, melonpan, etc.</p>