I've tried to run it under #Wine, but I could not make it work. The game only runs in some specific resolutions and color 16-bit color depth (which I managed to work around using Xephyr). I managed to install it under Wine and have it run. But I could not go farther than the initial screen.
So I installed #Windows 98 SE into a VM. Since I was at it, I created a #Vagrant image anyone can use. It has working display and audio drivers. Link below.
This way I (and whoever) can quickly launch a VM and install games from this era without having to deal with the quirks or Wine.
https://portal.cloud.hashicorp.com/vagrant/discover/goncalor/windows-98-se