What's the #etymology of this?

ב״ה!

1. איך האָב געגעסן אַ סך נאַש הײַנט, װאָס איז גאַנץ פֿלאַנציש און אָן פֿעץ.
2. איך האָב געטרינקט אַ סך װאַסער אויך.
3. איך האָב פֿאַרענדיקט די װעש.

אַ גוטע נאַכט!

#יידיש

Un an après l'arrivée sur ce serveur, je refais une #introduction, plus en phase avec ma pratique effective de Masto.

Apprentie enseignante-chercheuse, qui pouète sur ses lectures et quelques émerveillements langagiers (dont des blagues de germanophone) et énervements (surtout quand ça relaie des idées fausses, en particulier sur les langues). Je suis intéressée par les #SHS, en premier lieu la #sociolinguistique et l' #anthropologie

J'essaie de faire une veille autour du #yiddish (mon domaine principal de recherche), mais je crois que je pouète tout autant sur le tricot et les quelques jeux que je teste, souvent dans une perspective d'utilisation en cours de #FLE
Je me languis de refaire de l'analyse de discours.

Taisant un grand nombre d'autres choses à ce sujet, je livre parfois mes réflexions méthodologiques (rédaction principalement) sur le doctorat.

שלום אליכם!
איך בין אַן אַספּיראַנטקע פֿון פֿראַנקרײך (וואָס אַרבעט אין דער שווייץ), איך פֿאָרש וועגן #יידיש חיינט אין עוראָפּע (זומערקורסן). איך שרײַב מער אױף פֿראַנצעזיש װי יידיש, אָבער איך פּרוּװ צו טײַלן אינפֿאָרמאַציעס לגבי יידיש אין פֿראַנקרײַך (מערסטנס).

@Yiddish

אוי וויי איז מיר, ווײַל מײַנע קהילה איז אױף #WhatsApp איצט. איך נוץ נישט װאַטסאַפּ װײַל עס איז נישט פֿרײַע סאָפֿטװער. איך האָף אַז איך קען נאָך שרײַבן צו מײַנע קהילה אָן װאַטסאַפּ.

צי נוצט איר װאַטסאַפּ? װאָס איז דײַן דערפֿאַרונג מיט דײַנע קהילות?

גוט-מארגן, מיינע פריינד.
#Yiddish #יידיש

Slides from Queer Yiddish Camp's neopronouns workshop: https://www.canva.com/design/DAGHLrNN0xA/U4B3IjUe2gEF53jTiaL7gg/view#1

װער װילט שמועסן מיט מיר אױף @snikket_im אױף #יידיש

https://anonymous.cheogram.com/yiddish@groups.csh.snikket.chat

#XMPP #yiddish @Yiddish

@magcbertrand שלום־עליכם! איך בין זײער פֿרײלעך, אַז איר קענט #יידיש

#yiddish @Yiddish

@Yiddish איך האב געמאכט א שמועסצימער פאר שרייבן אויף #יידיש xmpp:yiddish@groups.csh.snikket.chat #yiddish #mazeldon #xmpp

i'm in a yiddish theatre mood today

this is a cute video for a cover of a classic

https://youtu.be/u6dYOmkFYQs

also, unrelated, is there a Yiddish equivalent to "to fuck up"?

I know a fucked-up *thing* is described as פארקאַקט, the person who did the fucking up is a שלעמיל or perhaps just a good old שמוק, but is there a verb for the act of fucking up? Or, as with so many things in Yiddish, do we use passive-aggression instead of outright profanity?

NO REASON (especially because I was sick and out of it all Brutal Pipe Murder Day)

In honor of the dream of a new year, I adapted the translation of the song Di Tsukunft (The Future), by Morris Winchevsky (1856-1932) to be sung in a mix of English and Yiddish.

Bolded text my own, the rest from http://yidlid.org/chansons/tsukunft/index.html

shavuos anarchist bookfair! with amazing talks on queerness, jewishness, yiddishkeyt, and anarchism

partial schedule; all times BST:

thursday may 25

3:30–4:15pm
קוויר יידיש: בײַשפּילן זינט 1877, מיט דזשייק שנײַדעער

4:30–5:15pm: prostitution in the archives with joanna zofia spyra

5:30–6:15pm: living with ghosts in jewish life, with ami weintraub

saturday may 26

12:30–1:15pm: yiddish disability justice, with sorke schneider

1:30–2:15pm: a brief history of vulvas in art, with florence schechter of the @vagina_museum

5:30–6:15pm: stop cop city!

more talks TBA!

all talks will be livestreamed via youtube; most (but not all!) will be recorded for later viewing.

#Yiddish feed: what are some good #queer internet-radios and/or podcasts in Yiddish?
I am already familiar with Queer Yid Pod and ווײַבערטײַטש, but I'm sure there's more.
#Jewish #יידיש

Hello all, I'm fleeing here from my Twitter of the same handle, where I mostly posted about sports, Boston localalia, Judaism, language learning, being queer, the horrible things I make at work, or the minute-to-minute activities of my and my roommate's cats.

Hello all, fleeing here from my Twitter of the same handle, where I mostly posted about sports, Boston localalia, Judaism, language learning, being queer, the horrible things I make at work, or the minute-to-minute activities of my and my roommate's cats.

Picked this instance on a whim; may migrate later.