#Blog #Español #Bicultural #Bilingüismo #DiscursoInterno #Idioma #SegundaLengua

¿En qué idioma piensas?

"La situación en la que me encuentro, el tema en el que estoy pensando, y las personas en las que estoy pensando, determinan el idioma en el que pienso."

https://saraincera.blogspot.com/2025/04/en-que-idioma-piensas.html

#Blog #Español #Bicultural #Bilingüismo #Creatividad #Pensamiento Convergente #Pensamiento Divergente

¿Cómo influye el bilingüismo en la creatividad?

"Pensar en un idioma o en otro activa asociaciones diferentes, lo que te empuja a pensar de forma distinta."

https://saraincera.blogspot.com/2025/03/como-influye-el-bilinguismo-en-la.html

#blog #espanol #alumnos #bicultural #bilinguismo #tutores

¿Qué tienes que saber para trabajar con alumnos bilingües?

http://saraincera.blogspot.com/2023/08/que-tienes-que-saber-para-trabajar-con.html

#introduction
I'm a professor who teaches about #comics / #manga and #gender from an interdisciplinary perspective. I have also been #translating manga into English since 1990, and am the exclusive English #translator of manga artist Moto Hagio. I am also a mother of two #bilingual / #bicultural kids: one a grown son from a previous marriage and the other a 7-year-old dynamo of a girl. Oh, and I'm transgender. I live in #Kyoto. Please DM me with a self-introduction (or link to a self-introduction) if you'd like to follow.